Trelleborg lanza las soluciones Stefa® Mini para aplicaciones robóticas de última generación
- Publicado el 14 de Enero de 2026
Trelleborg Sealing Solutions lanza la gama de juntas Stefa® Mini, optimizadas para las exigencias de la robótica de última generación. Más ligeras y con secciones transversales más pequeñas, las juntas Stefa® Mini ofrecen un rendimiento a mayor velocidad y aceleración, manteniendo al mismo tiempo una gran robustez y eficacia, lo que las hace ideales para su uso en máquinas diseñadas para movimientos complejos, precisos y rápidos.

Como reflejo de las crecientes exigencias de diversas industrias que requieren robots más pequeños y ligeros con mayor aceleración, esta gama está dirigida a articulaciones robóticas, servomotores y motores de accionamiento directo, cajas de engranajes y reductores de velocidad, y aplicaciones generales de automatización industrial. David Kaley, Gerente del Segmento Global de Automatización Industrial, afirma: «Con más de cuatro millones de robots en todo el mundo y la expectativa de que esa cifra aumente en medio millón al año, el mercado de la automatización industrial está en pleno auge. Las juntas Stefa® Mini están diseñadas específicamente para satisfacer con excelencia las demandas de las aplicaciones robóticas actuales, más pequeñas y ligeras, que operan a mayores velocidades y aceleraciones.
Sin duda, proporcionan un sellado excelente y duradero, a la vez que amplían los intervalos de mantenimiento y reducen el consumo de energía gracias a la reducción de la fricción, lo que las hace más eficientes tanto en términos de potencia como de coste. Para las aplicaciones robóticas actuales, compactas pero complejas, precisas y rápidas, ofrecen la solución óptima». Fabricada con compuestos patentados de fluoroelastómero (FKM) de Trelleborg para una excelente compatibilidad química, la gama Stefa® Mini también está disponible con diseños de acero inoxidable de grado alimenticio y formulaciones libres de PFAS, e incluye tres diseños de sellos.
La sección transversal del sello radial de eje Stefa® Mini, de tan solo 5 mm x 5 mm (0,2 pulgadas x 0,2 pulgadas), ofrece un rendimiento de sellado excepcional incluso a altas aceleraciones. Diseñado específicamente para juntas robóticas, servomotores y reductores de velocidad, su diseño único se adapta al movimiento robótico oscilante y bidireccional a alta aceleración, proporcionando una durabilidad excepcional para una larga vida útil. Su diseño de bajo par y su carga radial óptima permiten alcanzar altas velocidades de rotación y aceleración. Disponible en diámetros de 10 mm a 100 mm (0,39 pulgadas a 3,9 pulgadas) y con labio simple o doble, sella eficazmente la grasa y el aceite para evitar fugas y contaminación.
El versátil y robusto sello de casete Stefa® Mini presenta un tamaño pequeño de 5 mm x 6,5 mm. Sección transversal de 0,2 x 0,26 pulgadas (mm/0,2 pulgadas) que comprende un sello radial de eje preensamblado en un manguito metálico para una mayor protección contra fugas y contaminación. Su diseño innovador elimina la necesidad de endurecer y rectificar el eje, así como otras costosas preparaciones de la superficie del eje, lo que reduce significativamente el costo y el tiempo asociados con el reemplazo del sello, a la vez que mantiene las ventajas de espacio, peso y ahorro de energía.
El sello Stefa® Mini Cassette destaca en uniones robóticas con medios de grasa y aceite, soportando eficazmente la rotación hacia adelante y hacia atrás, las oscilaciones de vaivén y las altas velocidades de rotación y aceleración en servomotores y reductores de velocidad. Diseñado para resistir el lavado a presión, está disponible en diámetros que van desde 25 mm hasta 100 mm (1 pulgada hasta 3,9 pulgadas).
Como su nombre indica, el sello radial de eje Stefa® Nano presenta una sección transversal muy pequeña de 3 mm x 3 mm (0,12 pulgadas x 0,12 pulgadas) con doble labio, lo que lo hace ideal para componentes con limitaciones extremas de espacio y peso. Con bajo par, alto rendimiento de sellado, mayor durabilidad y compatibilidad con grasa, Previene eficazmente las fugas de lubricación y excluye contaminantes, incluso en aplicaciones de alta aceleración y velocidad. Al requerir un racor de ranura partida para su retención, Stefa® Nano es ideal para juntas robóticas con movimientos de rotación oscilantes y de avance y retroceso. Está disponible en diámetros que van desde 10 mm hasta 50 mm (0,39 pulgadas hasta 2 pulgadas).
En pruebas, la gama Stefa® Mini demostró su rendimiento y durabilidad durante más de 5000 horas de funcionamiento en condiciones típicas de aplicación, e incluso en ciclos extremadamente acelerados, un reto importante que combina velocidad y longevidad con alta aceleración.
Las pruebas se realizaron en el Centro de Desarrollo de Procesos Rotativos de Trelleborg Sealing Solutions, ubicado en Turín, Italia. Estas instalaciones aúnan el desarrollo de productos, la producción de prototipos, las pruebas de validación y la fabricación en un solo lugar. Con un enfoque en el servicio al cliente, las instalaciones integran herramientas de simulación avanzadas con innovadoras capacidades de prueba y sitúan la automatización y la eficiencia en el centro del proceso de fabricación.
